top of page

Pedidos/Sugestões

Bem, eu sou um bocado contra aquela clássica página de "projetos futuros", acho que às vezes impede as outras fansubs de trabalhar num projeto só porque estava na minha lista e isso é deveras triste... O projeto já podia estar concluído antes sequer de eu começar a trabalhar nele...

Contudo, não sou contra pedidos ou sugestões...

Desde que sigam certas regras xD  :

s1.png

1 - Não ser um hentai nem ter um ecchi muito pesado

2 - Não ser licenciado em Portugal (no caso dos mangas pq como a maioria dos animes costumam passar dobrados, acredito que não faz mal legendar) - deixo aqui uma lista com alguns

3 - Estar concluído ou ter uma certa quantidade de capítulos traduzidos. Além disso convém que a scan que traduz não lance um capítulo novo de ano a ano.

4 - Não ter aquelas traduções lindas em que saltam falas e ainda têm o descaramento de deixar as originais estampadas no produto final

5 - Tentem não repetir. Está uma listinha lá em baixo de todos os pedidos

Mas atenção só por estarem na lista de sugestões não quer dizer que vamos mesmo pegar neles ;)

Encontra-se traduzido em:*
A obra original está concluída?*

Obrigada pela sugestão!

Pedidos:

MANGÁ
Gakuen Happy Seven - Não encontro  tradução nenhum idioma que conheça...

Getsumen to Heiki Mina - Só existe o 1º capítulo traduzido para ING e nada em espanhol

ANIME

As Princesas Gémeas do Planeta Maravilha

bottom of page